In English:
48 Security officers involved in torture at Frunzensky Police Department were found
Команда «Чёрной книги Беларуси» опубликовала результаты большого расследования, раскрывающего имена сотрудников органов, причастных к пыткам во Фрунзенском РУВД. Напомним, именно это РУВД отличалось особой жестокостью к задержанным. В августе беларусов шокировали фото из спортзала РУВД с окровавленным бчб-флагом и задержанными, лежащими лицом в пол, позже появились видео избиений. С тех событий прошел год, и имена 48 причастных стали достоянием общественности.
В расследовании использовалось видео из Фрунзенского РУВД 11-12 августа 2020 года, которое опубликовала команда ByPol; документы и показания, предоставленные пострадавшими от милицейского насилия; документы, предоставленные командой ByPol и биллинги мобильных телефонов сотрудников РУВД, с помощью которых они держали связь в отсутствии интернета. В описании причастности каждого сотрудника приводится лишь часть проанализированных данных — с целью сохранения безопасности граждан.
На видео девушка по имени Мария, которая побывала во Фрунзенском РУВД в августе 2020 года, рассказывает, что людей там помечали краской желтого, красного и черного цвета. Задержанных с черной меткой избивали сильнее всего. Мария рассказывает, что ее посадили возле тира, где устроили импровизированную пыточную, напротив людей, уложенных на пол, которых избивали сотрудники РУВД.
«Бегают, прыгают по ним и снимают на видеокамеру. Когда одного из ребят водили в душ сниматься, он видел, что там все в крови. А с утра, как ни в чем не бывало, приходит дедулечка с бабулечкой и начинают пол мыть от крови. Был момент, когда мы сидим все изгажены, в грязных вещах, избитые, а они на нашем фоне делали селфи».
Люди, которые в августе побывали во Фрунзенском РУВД, опознали силовиков, выявленных по биллингам телефонных разговоров. Подробную информацию о причастности каждого можно найти в тексте расследования.
Фото: Onliner.by
