На беларускай мове:
OpenStreetMap перайшлі на беларускамоўную тапаніміку на тэрыторыі Беларусі
В сентябре мы писали, что среди сообщества OpenStreetMap (OSM) прошло голосование, по результатам которого могут быть изменены правила и все объекты на карте OpenStreetMap в Беларуси могут начать писать на беларусском языке вместо русского.
В результате большинство сообщества поддержало переход написания топонимов в Беларуси с русского на беларусский. То есть теперь беларусский язык на территории Беларуси на карте OSM является языком по умолчанию. Теперь по-беларусски будут писать топонимы и объекты общественного значения, знаки и т. д.
Эксперты сообщают, что новое правило уже принято и теперь через несколько недель пройдет процесс миграции, после чего беларусскоязычные названия появятся на OpenStreetMap.
Напоминаем, что карта OpenStreetMap используется в Facebook, Instagram, Organic Maps и многих других приложениях, СМИ, некоммерческих и государственных учреждениях (в том числе в Беларуси).
