In English:
Polish train manufacturer refused to repair a train of the Belarusian Railways, which crashed into a trailer with manure
На беларускай мове:
Польскі вытворца цягнікоў адмовіўся рамантаваць цягнік БЧ, які ўрэзаўся ў прычэп з гноем
Польский концерн Pesa Bydgoszcz, специализирующийся на производстве поездов, отказался ремонтировать дизель-поезд Беларусской железной дороги ДП3-001, который получил серьёзные повреждения после столкновения с прицепом трактора, на это обратил внимание канал «Экономика Беларуси».
Дело в том, что Беларусская железная дорога обращалась к Pesa Bydgoszcz с заказом на ремонт дизель-поезда ДП3-001, но польское предприятие отказалось его ремонтировать из-за соагрессии режима Лукашенко против Украины и введённые против режима санкции ЕС.
Речь о дизель-поезде ДП3-001, который был произведён Pesa Bydgoszcz для БелЖД в 2013 году. Напомним, что 22 марта 2022 года на ЖД-переезде недалеко от о.п. Зазерка, именно этот поезд врезался в трактор, который тянул прицеп с навозом. В результате было временно нарушено движение по обоим путям, оборвана контактная сеть, а у самого поезда было разбито лобовое стекло, cтёкла в дверях и он «испачкался».
Фотографии того происшествия можно посмотреть ниже.