In English:
Israeli Ambassador to Lithuania to take part in Sviatlana Tsikhanouskaya’s office event
На беларускай мове:
Амбасадар Ізраіля ў Літве возьме ўдзел у мерапрыемстве офіса Святланы Ціханоўскай
Израильское издание Israel Hayom сообщает, что сегодня вечером посол Израиля в Литве Йоси Леви примет участие в вечере памяти беларусского поэта и драматурга еврейского происхождения Мойше Кульбака, который организовывает офис Светланы Тихановской.
Это первый раз, когда официальный представитель Израиля будет участововать в мероприятии, организованном офисом Светланы Тихановской. Само мероприятие состоится в Вильнюсе, недалеко от дома, где жил поэт.
По словам издания, приглашение посла на вечер памяти свидетельствует об активизации усилий беларуских демократических сил по сближению с Иерусалимом, а также на изменение отношения, пусть и незначительное, Израиль будет уделять больше внимания беларусскому обществу, а не только официальному Минску.
«Мы хотим построить здоровые отношения с Израилем, основанные на взаимном уважении», — сказал изданию представитель Тихановской Валерий Ковалевский.
Посол Израиля в Литве Йоси Леви на встрече со Светланой Тихановской в декабре 2020 г. / Фото: Офис Светланы Тихановской
«Это аполитичная встреча памяти поэта Мойше Кульбака, уроженца Литвы, погибшего в 1930-е годы. Посол был приглашен на вечер памяти вместе с другими гостями», — сообщили изданию в МИД [вероятно речь про МИД Израиля, — прим. motolko.help].
Мойше Кульбак — поэт, романист, драматург еврейского происхождения, который родился в Сморгони в 1896 году. Он считается одним из отцов современной литературы на идиш. С 1928 года Кульбак жил в Минске, работал в еврейском секторе Академии наук БССР, в редакции журнала «Штерн», выходившего на идише. В сентябре 1937 года он был арестован по обвинению в шпионаже и подготовке диверсий. 29 октября 1937 года Мойше Кульбак был казнен в рамках сталинских чисток вместе с 131 другим деятелем культуры и литературы.