На беларускай мове:
«Супраць чорнага піяру»: У беларусаў ізноў збіраюць подпісы пад нейкім дзіўным лістом, цяпер ужо супраць плота на польска-беларускай мяжы
В распоряжении редакции motolko.help оказалось новое провластное письмо с требованием поднять вопрос о нарушении природоохранных норм Польшей при строительстве забора в Беловежской Пуще. Автор этого текста неизвестен. Но судя по всему, для него очень важно, чтобы по всей территории Пущи могли свободно передвигаться зубры (или мигранты).
Письмо хотят отправить в целый список организаций, среди которых: ЮНЕСКО, Европейская экономическая комиссия ООН, Секретариат конвенции о водно-болотных угодьях, Гендиректорат Совета Европы по вопросам демократии и другие. Какое отношение имеют зубры к вопросу демократии — не совсем понятно, ну ладно.
«Мы требуем, чтобы объект Всемирного наследия ЮНЕСКО не стал жертвой чёрного политического пиара, и была проведена надлежащая трансграничная оценка воздействия строительных работ на окружающую среду», — сказано в документе.
Забавно ещё то, что подписи к письму с важным экологическим вопросом собирают не у экологов или орнитологов, а у родителей учащихся детского сада в Витебске.