In English:
Virgin Mary, Pahonia and the key. History of heraldry of the city of Miensk
На беларускай мове:
Дзева Марыя, «Пагоня» і ключ. Гісторыя геральдыкі горада Менска
Ровно 30 лет назад, 5 сентября 1991 г. Минским городским советом народных депутатов было принято решение №167, которое провозгласило вернуть городу его исторический герб и историческое название — Менск.
К сожалению, название Менску не вернули, в Верховном Совете не хватило 31 голоса, чтоб утвердить это решение. А вот решение о возвращении городу его исторического герба 1591 г. было принято.
Так выглядел герб Минска 1591-1790-х годов на печати магистрата. / Фото: minsk-old-new
Тут стоит сказать, что современный герб Минска слегка отличается от исторического герба, который Минск получил 12 января 1591 года согласно подтвердительному привилею короля Речи Посполитой Сигизмунда III, которым он подтверждал магдебургское право, где говорилось: «надаемъ имъ на гербъ до печати местъское на ратушъ фикгуру внебовзятья панъны Марыи». Как и на современном варианте, там было изображено Вознесение Девы Марии, но кроме этого снизу была надпись на латыни: «sicilivm civitatis minscvnsis».
Печать Менска 1770 г. / Фото: minsk-old-new
Одно время на печатях Минска изображался и другой религиозный сюжет, не вознесение Девы Марии, а Коронование Девы Марии. Как пример, печать Менска 1770 г, которая имела ещё и круговую надпись: «Печать Вознесения ясным королем Сигизмундом Августом городу Минску в 1552 г. жалована и в 1770 г. восстановлена».
В 1793 году в результате разделов Речи Посполитой Минск отходит к Российской Империи и в этот период исторический герб Минска помещают на груди двуглавого орла, сделано это было так сказать для обозначения «присоединения и подданства края к Российской Империи».
Герб Минска во времена Российской Империи. / Фото: heraldicum
В последние десятилетия XIX в. городской герб почти повсеместно был вытеснен гербом Минской губернии, который кардинально отличался от исторического. Точнее не имел с ним вообще ничего общего, он представлял собой 3 волнистые лазурные полосы на золотом щите.
Герб Минской губернии, утвержденный в 1878 году. / Фото: minsk-old-new
Эти полосы впоследствии использовались в качестве городского герба Минска и в СССР, можно предположить, что использовали их благодаря «политически корректному содержанию»: ни религиозной символики, ни монархической…
Герб на туристических значках в 1980-х годах
Но есть ещё один вариант, о котором нельзя не сказать, он вообще не использовался, но упомянуть стоит. В 1968 году волгоградский завод «Сувенир» выпустил значок с изображением проекта герба Минска, где на красном поле изображался стилизованный ключ и три волны.
Значок с проектом герба Минск от завод «Сувенир»
А была ли гербом Минска погоня?
Скорее всего, да. В труде польского историка Бартоша Папроцкого «Гняздо цноты…» (1578) приводится герб Минского воеводства и отдельно — герб Минска, оба с изображением национального герба беларусов — Погоня.
Герб Минского воеводства и Минска в труде
Бартоша Папроцкого «Гняздо цноты…» (1578)
Также погоня присутствует на печати апелляционных судов города Минска 1791 г.
Печать апелляционных судов города Минска 1791 г.
В статье использованы материалы из статьи Владимира Воложинского «Городской герб» и статья heraldicum о городском гербе.
