In English:
No cool dudes. The security forces are shown on TV, and Belarusians laugh at this
Вчера по БТ показали силовиков за круглым столом вокруг Лукашенко. Репортаж был призван познакомить телезрителей с новыми назначенцами в системе госбезопасности. Но у всех людей в форме была наглухо заблюрена верхняя половина туловища, так что знакомство не удалось. Публичным стало лишь одно назначение — нового министра юстиции Сергея Хоменко. Лица остальных телевизионщики скрыли «по понятным причинам».
Защитники отечества нередко делают вид, что блюр на лице – признак храбрости, но беларусы почему-то не верят и смеются.
Для беларусского гостелевидения такие кадры в порядке вещей. Еще 2020 году байнет угорал над похожим скрином с БТ.
И над роликом СТВ, где ОМОНовцы в балаклавах измененными голосами уверяли, что их не запугать.
И над церемонией награждения лучших ОМОНовцев, головы которых почему-то не попали в кадр.
Вчера БТ в очередной раз показало веселую картинку с замыленными лицами силовиков. Скрин телепередачи сразу стал мемом: трудно представить себе другую страну, в которой защитники народа так боятся своего народа. Собрали для вас самые смешные реакции.
— Чай з варэннем (@belteanews) October 18, 2021
— Скай Волк (@SkyVolk7) October 18, 2021
— Миша Ильин (@m_for_mixacb) October 18, 2021
Лучшее pic.twitter.com/XPAsj8Z7EV
— kazartsev (@kzrtsv) October 18, 2021
Образец паспорта гражданина Республики Беларусь, гарантирующий соблюдение прав и свобод гражданина. pic.twitter.com/DAY8VUq91O
— Andrey Dzmitryeu (@belarusian) October 19, 2021
Мутное совещание Лукашенко и компании по БТ pic.twitter.com/hliUxAGSUk
— oksana (@oksana63109843) October 18, 2021
БТ спрыяе парушэнню заканадаўства!
Людзі на здымку відавочна без масак. Каб перашкодзіць прыцягненню іх да адказнасці ў адпаведнасці з КаАП, супрацоўнікі Эйсманта заблюрылі твары! #атакможнабыло pic.twitter.com/hHuVWkx3o2— Andrej Buka (@AndrejBuka) October 19, 2021