In English:
Tsikhanouskaya paid a visit to the USA and talked to Biden
На беларускай мове:
Візіт Ціханоўскай у ЗША і размова з Байдэнам
Светлана Тихановская встретилась с президентом США Джо Байденом в Белом доме. Это главное событие ее официального визита в США, который продлился почти две недели и подходит к концу. О встрече с Байденом и другими видными государственными деятелями США, а также реакции истеблишмента на визит Тихановской – в нашем материале.
«Я выхожу из Белого дома с уверенностью, что голос миллионов беларусов был услышан», – заявила Светлана Тихановская после встречи.
Она тезисно привела позицию беларусских демократических сил, которую доносила президенту США:
- Беларусская революция не связана с геополитикой. Это демократический выбор беларусов, и моральный долг США – поддержать нас.
- Суверенитет Беларуси не подлежит обсуждению и торгу. Любые сделки, подписанные нелегитимным режимом, незаконны.
- Решением кризиса могут стать только новые свободные выборы под международным контролем. А все заключенные по политическим мотивам должны быть освобождены без каких-либо условий.
- Кризис в Беларуси должен быть включен в международную повестку дня, в ООН и ОБСЕ, а все виновные должны быть привлечены к ответственности в международных судах.
Президент США Джо Байден поделился впечатлениями от встречи с Тихановской в своем твиттере:
«Я горд встретиться с Тихановской в Белом доме этим утром. США продолжает поддерживать людей в Беларуси на их пути к демократии и правам человека».
I was honored to meet with @Tsihanouskaya at the White House this morning. The United States stands with the people of Belarus in their quest for democracy and universal human rights. pic.twitter.com/SdR6w4IBNZ
— President Biden (@POTUS) July 28, 2021
За время своего визита Светлана Тихановская также провела переговоры: с советником Байдена по национальной безопасности Джейком Салливаном в Белом доме, с госсекретарем США Энтони Блинкеном, заместителем госсекретаря Викторией Нуланд, советником Госдепартамента США Дереком Шолле и многими другими авторитетными политиками.
Истеблишмент США о визите Тихановской
Официальный представитель Госдепартамента США Нед Прайс сообщил, что США продолжают рассматривать новые санкции в отношении режима в Беларуси и заявил, что США будут активно участвовать в расследовании прошлогодних выборов, нарушений прав человека и репрессий.
«Уровень взаимодействия, который мы видели вчера с госпожой Тихановской, был беспрецедентным уровнем взаимодействия с беларусским лидером в этом столетии», — сказал Прайс.
Глава Комитета Сената США по международным отношениям Роберт Менендес призвал США ввести секторальные санкции против беларусского режима.
«Для меня было большой честью встретиться с Тихановской сегодня в Сенате. США должны возобновить поддержку гражданского общества в Беларуси и ввести секторальные санкции в ответ на репрессии правительства», — написал Менендес.
Госсекретарь США Энтони Блинкен после переговоров со Светланой Тихановской:
«Мы обсудили выход из политического кризиса: освобождение всех политзаключенных, инклюзивный диалог и новые выборы. Жыве Беларусь!», - написал Блинкен
Официальный представитель СНБ Эмили Хорн после встречи Светланы Тихановской с советником по нац.безопасности Джейком Салливаном написала:
«Соединенные Штаты вместе с партнерами и союзниками будут продолжать привлекать режим Лукашенко к ответственности за свои действия, в том числе путем введения санкций», - сообщила Хорн
Тихановская призвала США:
- усилить поддержку беларусского гражданского общества – правозащитников, региональных инициатив, студенчества, семей политзаключённых, медиа;
- усилить давление на режим, в том числе – через скоординированные с ЕС санкции в отношении конкретных «кошельков» режима и закрытие лазеек для их обхода;
- тех, кто ответственен за репрессии против беларусов, – привлечь к ответственности. И послать в Кремль сигнал с призывом остановить поддержку нелегитимного режима;
- не вести никакого сотрудничества с режимом, включая программы Всемирного банка, МВФ – в соответствии с политикой Акта о демократии в Беларуси, который был принят в декабре 2020-го;
- поднимать вопрос Беларуси во время международных мероприятий высокого уровня и приглашать к участию в них беларусские демократические силы.
Напомним, накануне официального визита Светланы Тихановской в США издание The Washington Post выпустило колонку, в которой призвало президента США Джо Байдена немедленно ввести санкции против режима Лукашенко.
