In English:
A convict tried to escape from the penal colony №4
На беларускай мове:
З выпраўленчай калоніі №4 спрабавала збегчы асуджаная
Правозащитная волонтерская группа «MAYDAY» сообщает, что прошлой неделе из женской исправительной колонии №4 в Гомельской области, одной из осужденных была предпринята попытка побега.
Подробностей на данный момент нет, известно лишь, что сбежать пыталась осужденная из второго отряда.
Телеканал «Белсат» со ссылкой на свои источники сообщил, что после попытки побега в колонии ухудшились условия содержания. Осуждённым «склонным к экстремизму» и «склонным к побегу» (по информации издания людей помечают бирками жёлтого и красного цвета) теперь разрешают перемещаться по колонии только в наручниках.
Известно, что в ИК-4 находятся журналисты Катерина Андреева и Дарья Чульцова, осужденные за профессиональную деятельность на 2 года лишения свободы.