In English:
Lawyers are not allowed to the detainees in the Zeltser case for more than a month and stuff isn’t transferred
На беларускай мове:
Да затрыманых па справе Зэльцэра больш за месяц не пускаюць адвакатаў і не перадаюць рэчы
На данный момент известно, что в Жодино находится 136 человек из-за комментариев в соцсетях по делу Андрея Зельцера. К ним больше месяца не пускают адвокатов и не передают вещи первой необходимости.
Адвокаты не могут попасть к подзащитным, в Жодино не принимают передачи. Нельзя передать даже зубную щётку, прокладки для женщин или нижнее бельё. Так же запрещено передавать корреспонденцию. И деньгами, которые поступают на счёт задержанным, тоже нельзя воспользоваться. Посылки возвращаются с пометкой «неположено».
Напомним, 28 сентября в одну из квартир на Якубовского, 29 ворвались силовики. Ее жилец Андрей Зельцер, 32-летний сотрудник EPAM Systems встретил их выстрелом из охотничьего ружья и был смертельно ранен в ответ. Сотрудник КГБ Дмитрий Федосюк с позывным «Нирвана» также погиб от полученного ранения. После этого около 200 человек были задержаны за комментарии о гибели Андрея Зельцера и сотрудника КГБ Дмитрия Федосюка.
После этого были задержаны 136 человек за комментарии в соцсетях о перестрелке на Якубовского. На них завели уголовные дела по ст. 130 («Умышленные действия, направленные на возбуждение иной социальной вражды или розни по признаку иной социальной принадлежности») и ст. 369 («Оскорбление представителя власти и его близких в связи с выполнением им служебных обязанностей, совершенное в информации, размещенной в глобальной компьютерной сети Интернет»).
