In English:
Merkel and Lukashenka discussed the situation with migrants at the border by phone
На беларускай мове:
Меркаванне. «Рэфлексія і рэакцыя» пра размову Меркель з Лукашэнкам
Исполняющая обязанности канцлера Германии Ангела Меркель поговорила с Лукашенко о ситуации на границе между Беларусью и Евросоюзом. Обсуждалась необходимость оказания гуманитарной помощи находящимся там беженцам и мигрантам. Разговор длился 50 минут. Стороны договорились продолжить диалог по этим вопросам.
Это первый телефонный разговор между Лукашенко и лидером западной страны после президентских выборов 2020 года, официальные результаты которых не признаются Западом.
Вот, как прокомментировал случившееся глава МИД Германии Хайко Маас:
«Мы хотели бы, чтобы они (Минск) пошли на уступки. Если бы это было так, мы бы, конечно, провели дискуссии в рамках ЕС о том, как действовать дальше. Но в остальном это не меняет того, что у нас есть четкая позиция — нам важно не только как Лукашенко поступает с беженцами, но и как он поступает со своим собственным населением. Тем не менее, если поступят соответствующие сигналы, мы примем их во внимание. В настоящее время я слышу только слова из Минска, но не вижу никаких действий на польско-беларусской границе», — сказал Хайко Маас.
Что касается Лукашенко, то он не стал раскрывать подробности разговора с Меркель, сославшись на договоренность сторон. Но заявил, что «внес предложения по развязке ситуации», а Ангела Меркель взяла паузу, чтобы обсудить их с членами Евросоюза. Затем должен состояться еще один телефонный разговор между сторонами.
«К нам не может быть никаких претензий. Мы делаем все, чтобы защитить этих людей. Самое опасное — это попытка подбросить в этот лагерь оружие. Мы отвлекаем колоссальные силы, чтобы это предотвратить», — передает «Белта» слова Лукашенко по поводу вчерашнего разговора с Меркель.