In English:
EU and US politicians on the verdict in the «Tsikhanouski’s case»
На беларускай мове:
Палітыкі ЕС і ЗША пра прысуд па «справе Ціханоўскага»
Гомельский областной суд сегодня вынес приговор фигурантам «дела Тихановского» по которому Сергея Тихановского приговорили к 18 годам колонии усиленного режима, а другие политзаключенные получили сроки от 14 до 16 лет. Рассказываем, как на это отреагировали политики из ЕС и США.
Глава МИД Германии, Анналена Бербок:
«Я хотела бы повторить наш призыв к немедленному и безоговорочному освобождению всех политических заключенных в Беларуси», — сказала Бербок.
Президент Латвии, Эгилс Левитс:
«Будь сильной Светлана Тихановская и семьи осужденных сегодня к длительным срокам тюремного заключения режимом тирана Александра Лукашенко. Как сказал латвийский диссидент Гунарс Астра в суде в 1983 году, «это время исчезнет, как кошмар», – написал политик.
Президент Польши, Анджей Дуда:
Выказваю салідарнасць з усімі палітвязнямі рэжыму Лукашэнкі – у т.л. з асуджанымі сёння ў рамках паказальнага працэсу Сяргея Ціханоўскага. Я ўражаны адвагай беларусак і беларусаў, барацьба якіх нагадвае нашу барацьбу з камуністычным рэжымам. https://t.co/d9c5Wdee03
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) December 14, 2021
Премьер-министр Словении, Янез Янша:
«Будь сильной и смелой, Тихановская. В недалёком будущем, диктатор будет просто плохим воспоминанием. И вы, борцы за свободу, будете управлять своей Родиной, лечить раны и заботиться о прекрасной стране Беларусь и о её людях», – написал Янша.
Госсекретарь США, Энтони Блинкен:
«Мы осуждаем сегодняшние политически мотивированные приговоры беларусских оппозиционеров Сергея Тихановского, Николая Статкевича и журналиста Игоря Лосика. Мы призываем к их немедленному и безоговорочному освобождению, а также к освобождению более 900 политических заключенных, удерживаемых режимом Лукашенко», — прокомментировал приговор Блинкен.
Министр иностранных дел Дании, Йеппе Кофод:
«Я призываю к немедленному безоговорочному освобождению беларусских деятелей оппозиции, приговоренных к длительным срокам тюремного заключения на закрытых фиктивных судебных процессах. Включая кандидата в президенты Сергея Тихановского. Поведение Лукашенко жестоко и недостойно любой цивилизованной страны», — написал глава МИД Дании.
Министр иностранных дел Польши, Збигнев Рау:
адносяцца як да небяспечных злачынцаў. Гэта пагарда да чалавека і яго годнасці, пагарда да беларускага народа. Немагчыма, каб гэты ганебны прысуд застаўся без наступстваў для ўлад у Мінску.
Я зраблю ўсё магчымае дзеля вызвалення палітвязняў!— Zbigniew Rau (@RauZbigniew) December 14, 2021
Министр иностранных дел Эстонии, Ева-Мария Лииметс:
«Я осуждаю приговор, вынесенный в Беларуси Сергею Тихановскому за отстаивание фундаментальных прав и свобод. Он должен быть немедленно освобожден, как и все политические заключенные в Беларуси . Политическим репрессиям нет оправдания», — написала политик.
МИД Норвегии:
«Норвегия осуждает сегодняшние приговоры политзаключенным, в том числе Сергею Тихановскому и Игорю Лосику, к длительным срокам тюремного заключения. Жестокий режим по-прежнему заставляет замолчать своих критиков. Мы поддерживаем людей в Беларуси в их требованиях положить конец репрессиям. #StandWithBelarus», — написало ведомство.
МИД Польши:
Сёння чарговыя палітвязні ў Беларусі былі асуджаны на доўгія тэрміны турэмнага зняволення.
⛓️Сяргей Ціханоўскі
⛓️Мікалай Статкевіч
⛓️Ігар Лосік
⛓️Арцём Сакаў
⛓️Уладзімір Цыгановіч
⛓️Дзмітрый ПапоўМы будзем змагацца за Ваша вызваленне!#StandWithBelarus ⚪️🔴⚪️ pic.twitter.com/7WeuRVThQV
— Ministry of Foreign Affairs 🇵🇱 (@PolandMFA) December 14, 2021
Вице-президент Европарламента, Роберта Метсола:
«Европа не отвернется. Мир не закроет глаза на происходящее. Лукашенко будет привлечен к ответственности. Беларусь будет свободной», — написала политик.
Итальянский политик, Лаура Болдрини:
«Я солидарна со Светланой Тихановской в связи с 18-ю годами тюремного заключения, наложенными на ее мужа судьями режима Лукашенко. Приговор нарисован, как и 11 лет Марии Колесниковой. Свирепое запугивание, чтобы заставить замолчать все формы оппозиции в Беларуси», — написала она.
Депутат французского парламента, Фредерик Пети:
«Судья режима Лукашенко приговорил мужа Светланы Тихановской Сергея Тихановского к 18-и годам лишения свободы. Мои мысли со Светланой и её семьей перед лицом этого абсурдного и отвратительного решения. Пора этой диктатуре пасть!», — написал Пети.
Посол США в Беларуси, Джули Фишер:
«Понятно, кого режим боится больше всего. США вместе со своими партнерами продолжает бороться за безусловное освобождение всех политических заключенных, в том числе Сергея Тихановского, Игоря Лосика и всех, кто столкнулся с несправедливым задержанием и приговорами как инструментом мести.
Приговоры, вынесенные сегодня Сергею Тихановскому, Игорю Лосику, Владимиру Цыгановичу, Николаю Статкевичу, Артему Сакову и Дмитрию Попову – ясные послания режима Лукашенко своим оппонентам. Это беларусы, которые стремились сформировать будущее своей страны», – написала Фишер. Она пожелала политзаключенным и их семьям сил.
