In English:
A video of the murder of 37-year-old Ilya Mashytski in Slonim, probably by a traffic police officer, has appeared
На беларускай мове:
З’явілася відэа забойства ў Слоніме 37-гадовага Іллі Машыцкага, верагодна, супрацоўнікам ДАІ
27 августа в Слониме возле магазина «Алми» на проспекте Независимости был убит 37-летний Илья Машицкий, пишет «Радыё Рацыя». Скорая помощь спасти слонимчанина не смогла, через пару часов он умер. В убийстве подозревается сотрудник слонимского ГАИ. Его сначала задержали, но позже выпустили под подписку о невыезде. Журналисты сообщают, что слонимский РУВД пытается замять дело и факт убийства. Известно, что инспектор ГАИ в прошлом получил «краповый берет» и мог применить способности не по назначению.
Видео с камер наблюдения пытались скрыть, однако издание «Медиазона» нашло и опубликовало видео драки около магазина Алми в Слониме в районе 23:00 27 августа.
По словам собеседника «Медиазоны», вечером 27 августа 37-летний житель Слонима Илья Машицкий подошел к троим мужчинам на стоянке возле магазина «Алми» на проспекте Независимости. Один из мужчин, которого источник называет сотрудником ГАИ, ударил его лицу. Пострадавший упал, после чего трое оппонентов затащили его в машину.
Илья Машицкий / Радыё Рацыя
По словам источника издания, Машицкий был знаком с ударившим его человеком. Он добавил, что в Следственном комитете возбудили уголовное дело по факту убийства, но пока не опрашивают возможных свидетелей.