In English:
Dana Astra, Lukashenko-linked company, suing EUobserver and EU Council
На беларускай мове:
Звязаная з Лукашэнкам Dana Astra падала ў суд на EUobserver і Раду ЕС
Издание EUobserver сообщает, что связанная с Лукашенко компания Dana Astra подала в суд на EUobserver и Совет ЕС после того, как попала под санкции ЕС.
Компания требует удалить статью «Связанные с Лукашенко фирмы работают на Кипре, члене ЕС», в противном случае требуют выплатить им убытки в сумме €2500 в день. Сообщается, что дело было возбуждено в суде первой инстанции Брюсселя, утверждая, что эта история нанесла ущерб «чести» риэлтерской компании, создав «ложное» впечатление, что она получила льготы из-за связей с невесткой Лукашенко.
По информации издания, юристы компании Dana Astra из бельгийского агенства «SIA Avocats», получили адрес проживания автора статьи и отправили ему домой письма с ультиматумами. EUobserver уведомил об этом случае бельгийские правоохранительные органы.
«Все факты в нашей статье подтверждены официальными документами. Они [Дана Астра] это даже не отрицают. Эта связанная с Лукашенко фирма пытается помешать нам заниматься журналистикой. Этого не произойдет», — сказал главный редактор EUobserver Кёрт Дебёф.
Помимо иска против издания, Dana Astra также подала в Европейский суд (ECJ) в Люксембурге на Совет ЕС. Это произошло после того, как компания попала в 3-й пакет санкций ЕС, в декабре 2020 года.