In English:
Tsikhanouskaya and BYPOL sent a letter to Interpol
На беларускай мове:
Ціханоўская і BYPOL напісалі ліст у Interpol
Офис Светланы Тихановской и BYPOL отправили официальное письмо в Interpol c требованием исключить доступ официального Минска к базе международных преступников, которую используют в целях политического преследования.
Сообщается, что в отправленном письме BYPOL и киберпартизаны приводят доказательства того, как режим в Беларуси запрашивает информацию о беларусах в других странах, включая номера их телефонов, места жительства, имущество и т.д. Поэтому демократические силы Беларуси настаивают на необходимости прекратить сотрудничество Интерпола с режимом.
11 октября 2021 года BYPOL опубликовал анализ телефонных разговоров чиновников, из которых следовало, что официальный Минск использует каналы международной полиции не для противодействия преступности, а для репрессий против беларусских активистов, вынужденных покинуть родину, спасаясь от политического преследования. Более того, беларусские силовики пытались внести Светлану Тихановскую и других лидеров демократических сил в розыскные списки Интерпола. Но просьба была отклонена, и Интерпол даже вынес режиму в Беларуси предупреждение за политическое преследование оппонентов.
«Однако режим все еще пытается обращаться в Интерпол для получения информации о беларусах и их выдачи с территории других стран. Так в списки Интерпола попадали активист Макарий Малаховский, директор гродненского хосписа Ольга Величко и другие беларусы. Эти люди оказались в списках только из-за преследования по политическим мотивам», — сообщает Офис Светланы Тихановской.
В письме Интерполу также предлагается организовать встречу представителей Интерпола со Светланой Тихановской и представителями BYPOL. В дальнейших планах – коммуникация с Центральными национальными бюро Интерпола в других странах для ограничений сотрудничества с режимом в рамках Интерпола.