На беларускай мове:
У Беразіно затрымалі мужчыну, які здымаў сілавікоў на камеру – праз гадзіну яго прывезлі ў рэанімацыю
Правозащитники «Весны» сообщили, что 9 марта в Березино был задержан местный житель Владимир Пантюх за то что снимал на телефон, как ГАИшники проверяли маршрутки.
«Як толькі супрацоўнікі ўбачылі тэлефон, адразу падбеглі, павалілі мужчыну на зямлю і павезлі яго ў аддзел», – пишут правозащитники.
Сообщается, что через час после задержания мужчину привезли в реанимацию с сердечным приступом и следами побоев.
В данный момент Владимир находится в больнице под конвоем. У него 3-я группа инвалидности, 4 перенесённых инфаркта и 3 операции шунтирования. Версия силовиков другая – якобы Владимир в нетрезвом состоянии начал драку на вокзале, за что и был задержан.
«Наша Ніва» выяснила, что госпитализированный после задержания силовиками Владимир Пантюх воевал в Афганистане — информация о нем размещена на сайте Березинского райисполкома.
В заметке о Владимире Пантюхе сказано, что он родился в 1969 году в селе Вилятино Березинского района. В 1987 году его призвали в ряды Советской Армии, а через год отправили в Афганистан, где он служил в роте прикрытия аэродрома под городом Герат. Пантюх получил два ранения и контузию в Афганистане.
Вернувшись с войны, некоторое время работал водителем на Березинской ветеринарной станции, позже переехал в посёлок Белорусский под Нижневартовском в Сибири, но в 1992 году вернулся на родину. Там же отмечается, что у Владимира есть жена и дочь.
