In English:
Is it Moscow to blame for the emigration crisis? German Minister made a statement
На беларускай мове:
У міграцыйным крызісе вінаватая Масква? Нямецкі міністр выступіў са зваротам
Союз федеральной полиции Германии призвал ввести временный контроль на границе с Польшей. Причина — тысячи нелегальных мигрантов с Ближнего Востока, которые направляются из Польши в ФРГ. Известно, что в Евросоюз они попадают из Беларуси, власти которой по многочисленным свидетельствам намеренно организовали поток мигрантов, чтобы помочь им незаконно пересечь границу с ЕС. Однако министр внутренних дел Брандебурга Михаэль Штюбген сомневается, что дело только в Беларуси.
Deutschlandfunk сообщает, что глава МВД Бранденбурга отверг требования о закрытии немецко-польской границы для ограничения незаконной иммиграции через Беларусь и намекнул, что мигрантский кризис на границах с ЕС организован Москвой, поэтому решение нужно искать там.
Напомним, 7 октября депутаты Европарламента приняли резолюцию по ситуации в Беларуси в которой заявили, что Кремль причастен к организации миграционного кризиса на границах Беларуси с ЕС. Михаэль Штюбген высказался в похожем ключе. Вот, как его цитирует издание Rnd.de:
«У меня есть сомнения, что временный пограничный контроль решит проблему и предупредит о спирали эскалации на немецко-польской границе. Пограничный контроль или даже закрытие границ создадут огромную нагрузку на повседневную жизнь десятков тысяч немцев и поляков в приграничных районах. Причина беженцев - в Минске, решение - в Москве».
По его словам, с августа в Федеративную Республику без разрешения на новый маршрут эвакуации въехало более 4300 человек.
«Каждый день [в Германию] прибывает более 100 беженцев. Это нагружает нашу иммиграционную службу до предела ее устойчивости», - цитирует Inforadio слова главы МВД Бранденбурга.
