In English:
Opinion. Tatiana Shchyttsova on the detention of Ksenia Martul, the BSU lecturer
На беларускай мове:
Меркаванне. Таццяна Шчытцова пра затрыманне выкладчыцы БДУ Ксеніі Мартуль
Представительница Светланы Тихановской по вопросам образования и науки Татьяна Щитцова высказалась о сегодняшнем задержании преподавательницы факультета журналистики БГУ Ксении Мартуль. Приводим ее слова без изменений.
Режим продолжает преследовать талантливых преподавателей и ученых с активной гражданской позицией. Ксения вела телеграм-канал Gender_gap («Гендерный_пробел»), который имел просветительский характер и был нацелен на преодоление социальных стереотипов, унижающих человеческое достоинство. В конце ноября Ксения сообщила коллегам, что в пропагандистском канале «Бондарева. Без купюр» появились посты, содержащие оскорбления в ее адрес и обвинения в пропаганде ЛГБТ. Она написала, что понимает угрозу, но не хочет оставлять студентов и уезжать из Минска. Сегодня она была доставлена на Окрестина.
Задержание Ксении показывает, что режим пресекает любое публичное проявление самостоятельного суждения, стремясь добиться тотального молчания и послушания от граждан.
Бесцеремонное вторжение представителей силовых органов прямо в университетскую аудиторию говорит о том, что «силовики» повсеместно чувствуют себя полноправными хозяевами. Эта варварская манера поведения нацелена на нагнетание атмосферы страха в беларусском обществе.
Несмотря на то, что сегодня публичное выступление против этого беззакония невозможно, студенты и преподаватели могут сохранять автономию мышления и поддерживать академическую солидарность. Я уверена, что студенты и коллеги Ксении найдут возможность выказать ей свою поддержку.