In English:
«The answer to Lukashenka’s visa-free regime»: Latvia has tightened the rules on import of fuel and cigarettes from Belarus and Russia by individuals
На русском языке:
«Ответ на безвиз Лукашенко»: Латвия ужесточила правила ввоза физлицами бензина и сигарет из Беларуси и РФ
Рашэнне прыняў Сейм Латвіі, размова аб падакцызных таварах (цыгарэты, алкаголь, паліва), якія фізічныя асобы могуць увозіць для асабістага карыстання з Беларусі і РФ. Раней іх можна было ўвозіць раз на тыдзень без выплаты падатку, а зараз – раз у 30 дзён.
«Змяненні ўнесены для таго, каб з улікам геапалітычнай сітуацыі адбіць у грамадзян Латвіі жаданне ездзіць у Расію і Беларусь за некаторымі падакцызнымі таварамі», – гаворыцца ў тлумачэнні з законапраектам.
Гэтую меру можна разглядаць як адказ на «бязвіз» Лукашэнкі, які быў уведзены для жыхароў Літвы і Латвіі з вясны, а пазней і для жыхароў Польшчы.