In English:
Intolerance towards Jews and raiding church services: USA releases report on Religious Freedom Violations in Belarus
На русском языке:
Нетерпимость к евреям и набеги на богослужения – отчет США о нарушениях свободы вероисповедания в Беларуси
Федэральная Камісія ЗША па міжнароднай рэлігійнай свабодзе (USCIRF) апублікавала справаздачу па Беларусі, у якой гаворыцца, што рэжым Лукашэнкі праводзіў чысткі ў дачыненні да каталікоў і праваслаўных, якія крытыкавалі яго аўтарытарную тактыку, здзяйсняў набегі на каталіцкія і пратэстанцкія набажэнствы і публічна прапагандаваў антысеміцкія замовы.
Аўтары дакладу адзначаюць, што ўлады выразна ўгледзелі сувязь паміж пратэстоўцамі і рэлігіяй. Пра гэта, на іх думку, сведчаць паведамленні пра тое, што супрацоўнікі міліцыі білі крыжападобныя сінякі на спінах пратэстоўцаў або прымушалі затрыманых маліцца падчас катаванняў. Па паведамленнях, зняволеным — каталікам і праваслаўным — адмаўляюць у спатканнях са святарамі і ў доступе да рэлігійных матэрыялаў. Каталіцкая царква актыўна падтрымлівала апазіцыю рэжыму Лукашэнкі яшчэ да выбараў.
Урад заніжае ўзровень рэлігійнасці ў краіне, сцвярджаючы, што толькі 60 адсоткаў краіны рэлігійныя. Але незалежнае апытанне Pew Research Center прадэманстравала больш высокі ўзровень рэлігійнасці, пры гэтым толькі 3 працэнты рэспандэнтаў сцвярджаюць, што яны атэісты ці не выконваюць рэлігійныя традыцыі, гаворыцца ў дакладзе.
Беларуская дзяржава па-ранейшаму валодае Чырвоным касцёлам, і касцёлу неабходна плаціць больш за 5000 даляраў ЗША ў месяц за арэнду будынка. У ліпені 2020 года, да беспарадкаў, чыноўнікі паведамілі, што касцёл дадаткова павінен аплаціць 166000 рублёў (прыкладна 68 000 даляраў ЗША) за рамонт, які касцёл не запытваў. Да студзеня 2021 года ўрад заявіў, што доўг вырас да 350 000 рублёў (ці прыкладна 140 000 даляраў ЗША).
Галоўны бухгалтар касцёла паведаміў, што ўрад не жадае гаварыць з імі пра гэта і што прыхаджане адчуваюць, што рэжым аб'явіў ім «вайну». «Мы не ведаем, чаго ад нас хочуць», – заявіў галоўны бухгалтар.
У заключэнні даклада гаворыцца аб магчымасці далейшага збліжэння Беларусі і Расіі, у выніку якога Лукашэнка ахвяруе сваёй незалежнасцю ад Масквы дзеля ўтрымання ўлады. Гэты крок, на думку аўтараў дакладу, не будзе абяцаць нічога добрага для свабоды веравызнання ў Беларусі, якая будзе толькі змяншацца па меры росту расійскага ўплыву. Рэпрэсіі супраць беларускай грамадзянскай супольнасці рэзка паўплывалі на рэлігійныя групы па ўсім спектры, у тым ліку нават самую вялікую групу – Беларускую праваслаўную царкву. Паколькі палітыкі ЗША імкнуцца ліквідаваць сур’ёзныя парушэнні правоў чалавека ў Беларусі, яны павінны ўсведамляць, што беларускі ўрад выкарыстоўвае суровы рэлігійны пераслед як стратэгію рэпрэсій супраць сваіх грамадзян і ўключыць гэтае разуменне ў палітыку ЗША ў адносінах да краіны.
