In English:
Migrants at the Belarusian-Polish border. Thursday
На беларускай мове:
Мігранты на беларуска-польскай мяжы. Чацвер
РЕДАКЦИЯ MOTOLKO.HELP ПРОДОЛЖАЕТ СЛЕДИТЬ ЗА СИТУАЦИЕЙ НА БЕЛАРУССКО-ПОЛЬСКОЙ ГРАНИЦЕ, ГДЕ четвертый ДЕНЬ НАХОДЯТСЯ МИГРАНТЫ. ОНЛАЙН ВЕДЕТСЯ В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПОРЯДКЕ: САМЫЕ СВЕЖИЕ НОВОСТИ БУДУТ ВНИЗУ СТРАНИЦы.
Напомним, среда началась со стрельбы на границе: стреляли люди в камуфляжной форме, предположительно на беларусской стороне. По неподтвержденной информации от простуды умер 14-летний мальчик из Курдистана. Стало известно, что правительство Польши всерьез рассматривает полное закрытие границы с Беларусью. Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен обсудила ситуацию с президентом США Джо Байденом. Спецслужбы Польши начали готовиться к очередному наплыву мигрантов на границу.
Ночью 150 мигрантов пытались прорваться через беларусско-польскую границу
Пограничная служба Польши сообщает, что за сутки было предпринято 468 попыток нелегального пересечения границы.
Атака началась с метания в сторону солдат различных предметов, затем мигранты предприняли попытку разрушить забор. Солдаты дали предупредительные выстрелы в воздух. После прибытия на место поддержки пограничников и полиции ситуация успокоилась.
В это же время в районе Шудалова произошло очередное нападение на солдата. Мигранты ударили его веткой в грудь. Он сделал два предупредительных выстрела в воздух. С солдатом все в порядке. Агрессивные нападавшие отошли вглубь леса на территории Беларуси.
В центре Минска собрались мигранты, чтобы ехать к польской границе
8:55 — Появляются видео из центра Минска, на которых запечатлены мигранты с вещами возле Дворца спорта. Сами мигранты сообщают, что в ближайшие пару часов они будут выезжать в сторону польской границы. Вероятно, готовится тот самый наплыв, о котором вчера говорили польские спецслужбы.
10:35 — Министерство обороны Польши опубликовало новое видео с беларусско-польской границы с подписью «Мигранты остаются под жестким контролем белорусских спецслужб».
Aktualna sytuacja w Kuźnicy. Migranci pozostają pod ścisłą kontrolą białoruskich służb pic.twitter.com/Epoz9kdMm6
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 11, 2021
«Он умер, нам нужна помощь»
11:31 — Мигранты несут на носилках человека в лесу на беларусско-польской границе
На видео люди говорят: «Он умер. Нам нужна помощь, мы в трудном положении». Точная локация, где снято это видео и во сколько — неизвестно.
Курды сообщают, что это другой человек — не ребёнок, который скончался вчера, так как по их информации, 14-летний мальчик умер уже в больнице.
Дети мигрантов извиняются за сломанный забор
12: 32 — Курдские мигранты проводят акцию на границе. На видео и фото, опубликованных в курдских медиа, дети мигрантов держат в руках картонки с надписью «Sorry». Курдские издания пишут, что они извиняются перед Польшей за сломанные заборы.
Пресс-секретарь министра-координатора спецслужб Польши Станислав Жарын написал, что это игра на эмоциях под контролем беларуских спецслужб. Он опубликовал несколько видео, как детей готовят к записи и как среди мигрантов ходят люди с видеокамерами.
Działania poprzedziły staranne przygotowania, dzieci były cynicznie wykorzystywane do udziału w happeningu. 4/5 pic.twitter.com/dcdnXJXb0W
— Stanisław Żaryn (@StZaryn) November 11, 2021
«Мероприятиям предшествовала тщательная подготовка, детей цинично использовали для участия в происходящем. Среди мигрантов есть также пропагандисты, которые должны распространить соответствующее сообщение средствам массовой информации в Польше и во всем мире», — написал Жарин.
По его словам, это еще одна попытка оказать давление на Польшу, чтобы она согласилась на маршрут миграции, организованный беларусскими службами.
