На русском языке:
Мигранты на беларусско-польской границе. Четверг. Обновляется
На беларускай мове: Мігранты на беларуска-польскай мяжы. Чацвер
THE EDITORS OF MOTOLKO.HELP CONTINUE TO MONITOR THE SITUATION AT THE BELARUSIAN-POLISH BORDER, WHERE MIGRANTS HAVE BEEN STAYING FOR FOUR DAYS ALREADY. ONLINE IS CONDUCTED IN CHRONOLOGICAL ORDER: THE LATEST NEWS WILL BE AT THE BOTTOM OF THE PAGE.
We remind that Wednesday began with shooting at the border: people in camouflage uniforms, presumably on the Belarusian side, were shooting. A 14-year-old boy from Kurdistan died of a cold. They tried to take him to hospital, but it was too late. It became known that the Polish government is seriously considering the total closure of the border with Belarus. Ursula von der Leyen, the head of the European Commission discussed the situation with US President Joe Biden. Poland’s special services began to prepare for the next influx of migrants to the border.
At night, 150 migrants tried to break through the Belarusian-Polish border
«At night there was an attempt by a large group of 150 people to cross the Polish-Belarusian border by force«,– Grodetski said.
Twitter of the Ministry of Internal Affairs of Poland reports the details. The attack began with throwing various objects at the soldiers, then the migrants attempted to destroy the fence. The soldiers fired warning shots into the air. After the arrival of the border guards and police support at the scene, the situation calmed down.
At the same time, in the area of Shudalau, there was another attack of migrants on a soldier. He was hit in the chest with a branch. He fired two warning shots into the air. The soldier is fine. Aggressive attackers retreated deep into the forest on the territory of Belarus.
8:55 — A video from the center of Minsk appeared on the network, which depicts migrants with stuff. They gathered near the Palace of Sports and waited for something. It is claimed that they will go to the Belarusian-Polish border. Probably, the same influx that the Polish special services spoke about yesterday is being prepared.
10:35 — The Ministry of Defense of Poland has published a new video from the Belarusian-Polish border with the caption «Migrants remain under the strict control of the Belarusian special services».
Aktualna sytuacja w Kuźnicy. Migranci pozostają pod ścisłą kontrolą białoruskich służb pic.twitter.com/Epoz9kdMm6
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 11, 2021
"He's dead, we need help"
11:31 — Migrants are carrying a person on a stretcher in the forest at the Belarusian-Polish border
In the video, people say: «He’s dead. We need help, we’re in a difficult situation«. The exact location and time of this video is unknown.
The Kurds report that this is another person — not a child who died yesterday, as according to their information, a 14-year-old boy died in hospital.
Migrant children apologize for broken fence
Kurdish migrants are holding a rally at the border. In videos and photos published in Kurdish media, migrant children hold cardboards with the inscription «Sorry». Kurdish publications write that they apologize to Poland for the broken fences.
Stanislaw Zharyn, the Press Secretary of the Minister-coordinator of the Special Services of Poland, wrote that this is a game on emotions under the control of the Belarusian special services. He published several videos of children being prepared for recording and how people with video cameras walk among migrants.
Działania poprzedziły staranne przygotowania, dzieci były cynicznie wykorzystywane do udziału w happeningu. 4/5 pic.twitter.com/dcdnXJXb0W
— Stanisław Żaryn (@StZaryn) November 11, 2021
«The events were preceded by careful preparation, children were cynically used to participate in what was happening. Among the migrants there are also propagandists who should spread the relevant message to the media in Poland and around the world«, – Zharyn wrote.
According to him, this is another attempt to put pressure on Poland to agree to the migration route organized by the Belarusian services.