In English:
Deoccupation of the country and free elections: Tsikhanouskaya announced creation of the United Transitional Cabinet
На беларускай мове:
Вызваленне краіны і сумленныя выбары: Святлана Ціханоўская аб’явіла аб стварэнні пераходнага кабінета
Сроком на 6 месяцев в кабинет входят:
▪️ Павел Латушко — представитель кабинета по транзиту власти,
▪️ Александр Азаров — представитель кабинета по восстановлению правопорядка,
▪️ Валерий Ковалевский — представитель кабинета по иностранным делам
▪️ Валерий Сахащик — представитель кабинета по обороне и национальной безопасности.
Среди целей объединённого кабинета Светлана Тихановская назвала:
— Защиту независимости и суверенитета Беларуси;
— Представление национальных интересов Беларуси;
— Фактическую деоккупацию страны;
— Восстановление конституционной законности и порядка;
— Разработку и реализацию мер по пресечению незаконного удержания власти;
— Обеспечение транзит власти от диктатуры к демократии;
— Создание условий для проведения честных и свободных выборов;
— Разработку и реализацию решений, необходимых для демократических перемен в Беларуси.
Отдельно стоит отметить известного подполковника-десантника Валерия Сахащика. В первой своей речи Валерий Сахащик сделал ряд важных заявлений и заявил, что его цели — «деоккупация страны и проведение свободных выборов».
Sviatlana Tsikhanouskaya named the goals of the United Cabinet:
- Defend the independence and sovereignty of Belarus, represent the national interests of Belarus. Carry out the de facto de-occupation of Belarus;
- Restore constitutional legality and the rule of law;
- Develop and implement measures to thwart the illegal retention of power, ensure the transit of power from dictatorship to democracy, and create conditions for fair and free elections;
- Develop and implement the solutions needed to secure a democratic change in Belarus.
