In English:
Belarusian-Polish border was tried to cross more than 12,000 times in a month
На беларускай мове:
За месяц беларуска-польскую мяжу спрабавалі перайсці больш за 12 000 разоў
Польская пограничная охрана сообщает, что с начала октября уже предотвращено более 12 000 попыток пересечения польско-беларусской границы. Для сравнения за весь 2020 год было задержано 122 человека, пытавшихся нелегально пересечь границу с Польшей.
Wczoraj tj. 21.10 na gr.🇵🇱🇧🇾odnotowano 633 próby jej nielegalnego przekroczenia, zatrzymano 32 nielegalnych imigrantów — 30 ob. Iraku i 2 ob.Syrii, pozostałym próbom zapobieżono.
W tym miesiącu było już ponad 12 tys. prób nielegalnego przekroczenia granicy 🇵🇱🇧🇾#NaStrażyGranic pic.twitter.com/tVe2pwl0TN— Straż Graniczna (@Straz_Graniczna) October 22, 2021
За последние сутки пограничники зарегистрировали 633 попытки пересечения границы вне пунктов пропуска со стороны Беларуси. Было задержано 32 мигранта, в том числе 30 из Ирака и двое из Сирии, остальные попытки были предотвращены.
