In English:
Opinion. «Mythology of Belarus» explains Putin’s statement
На беларускай мове:
Меркаванне. «Міфалогія Беларусі» перакладае заяву Пуціна
Телеграм-канал «Мифология Беларуси» опубликовал пост, в котором переводит и разъясняет, что может значить заявление Путина о диалоге официального Минска с оппозицией. Приводим мнение без изменений.
С интересным сообщением сегодня выступил Путин:
«Да, мы знаем, что ситуация в Белоруссии, хоть и успокоилась внутри страны, но, тем не менее, проблемы есть, и мы прекрасно отдаем себе в этом отчет и, конечно, призываем к диалогу между властями и оппозицией».
Ясно, что до беларусской «оппозиции» ему нет никакого дела. Более того, именно с его подачи и позволения Лукашенко и репрессировал всех своих основных оппонентов.
Их Путин вспоминает лишь тогда, когда нужно поиграть на нервах несговорчивого партнера.
Именно сейчас, в преддверии опубликования варианта новой Конституции и приготовлений к «референдуму», на фоне ухудшения экономической ситуации, только диалога с оппонентами (а все значимые из них уже зачислены в «террористы») АГЛ и не хватало.
Скорее всего, это часть дожимания «союзника» по признанию Крыма.
То есть под нерешенными проблемами Путин имел в виду не реализованные дополнительные уступки со стороны Лукашенко, прежде всего, касательно однозначного признания Крыма российским.
Альтернативным прочтением может быть также понимание под «оппозицией» исключительно пророссийских лиц и организаций, которые подготовили целый ворох своих конституционных предложений – начиная от прописания Союзного государства и особого значения военно-политического союза с Россией и заканчивая упоминанием в конституционной преамбуле «Древней Руси» в качестве истока государственности.
В частности, с такими предложениями ранее выступил активист Николай Сергеев, удостоившийся в конце 2019 года медали из рук самого Путина.