На русском языке:
На Минском море пронесся смерч: есть погибшие
Сёння вечарам у раёне «Цэнтра паруснага спорту» на Заслаўскім вадасховішчы пад Мінскам пранёсся смерч.
На кадрах відавочцаў відаць, што моцны вецер паламаў дзясяткі дрэў. МНС паведамляе, што ў выніку непагадзі загінуў чалавек – загінулую дзяўчыну дасталі з-пад дрэва, яшчэ два чалавекі пацярпелі.
Як піша «Зеркало», МНС паведамляе, што ратавальнікі ліквідуюць наступствы непагадзі паблізу вёскі Зарэчча-1 Мінскага раёна. Гэты населены пункт знаходзіцца на беразе Заслаўскага вадасховішча. Работнікі МНС дасталі з-пад дрэва, якое ўпала, загінулую дзяўчыну.