In English:
The Parliament of Zimbabwe wants to invalidate the deal on purchase of fire trucks from Belarus
На русском языке:
Парламент Зимбабве хочет признать сделку на закупку пожарных машин из Беларуси недействительной
Нядаўна мы пісалі, што кампанія Аляксандра Зінгмана жадае паставіць у Зімбабвэ пажарныя машыны на $32 мільёна. Зімбабвійскія журналісты высветлілі, што міністр мясцовага самакіравання Зімбабвэ Джулі Маё абавязаў мясцовыя ўлады набыць беларускія пажарныя машыны маркі МАЗ па загадзя завышаным кошце ў $464 296 за адзінку. Пасля чаго ў краіне разгарэўся скандал, які атрымаў працяг.
Зімбабвійскія парламентарыі, як і ад апазіцыі, так і ад кіруючай партыі асудзілі здзелку ўрада па закупцы пажарных машын з Беларусі. Reform.by са спасылкай на выданне Newzimbabwe піша, што гэта рэдкі выпадак кансэнсусу ў парламенце Зімбабвэ. Парламент запатрабаваў тэкст кантракта на пастаўку, які прадаставіў намеснік міністра мясцовага самакіравання Марыям Чомба, сказаўшы пры гэтым, што здзелка не была праведзена праз звычайныя тэндэрныя працэсы, таму што гэта міжурадавае пагадненне.
На гэта дэпутаты заявілі аб несапраўднасці здзелкі, таму што такія расходы павінны быць адобраны парламентам, а таксама выказалі сумненне, што закупка пажарных машын была прыярытэтнай для мясцовых саветаў: «Навошта мясцовым саветам у сельскай мясцовасці пажарная машына з 80-метровай стралой?».
Цяпер дэпутаты парламента запатрабавалі прадставіць пісьмовыя запыты да мясцовых уладаў аб неабходнасці пакупкі такой тэхнікі, а таксама прадставіць справаздачу ад міністра па справах мясцовага самакіравання Джулі Мойо, які мае дачыненне да заключэння здзелкі.