In English:
The EU after all froze the billion that the IMF allocated to Belarus
На русском языке:
МВФ выделил Беларуси больше $900 млн. Что это значит?
ЕC не позволит режиму в Беларуси конвертировать специальные права заимствования (SDR), выделенные МВФ, в эквиваленте $923 млн долларов, сообщает Народное антикризисное управление.
Об этом заявил верховный представитель ЕС по внешней политике и безопасности Жозеп Боррель в своем письме. Основанием для блокировки выступает тот факт, что это будет являться нарушением установленного запрета на оказание инвестиционных услуг режиму в Беларуси, регламентированного санкциями ЕС.
ЕС не дазволіць рэжыму ў Беларусі канвертаваць спецыяльныя правы запазычання (SDR), выдзеленыя МВФ, у эквіваленце $923 млн даляраў, паведамляе Народнае антыкрызіснае ўпраўленне.
Пра гэта заявіў вярхоўны прадстаўнік ЕС па знешняй палітыцы і бяспецы Жазэп Барэль у сваім лісце. Падставай для блакіроўкі выступае той факт, што гэта будзе з’яўляцца парушэннем устаноўленай забароны на аказанне інвестыцыйных паслуг рэжыму ў Беларусі, рэгламентаванай санкцыямі ЕС.
Нагадаем, у жніўні МВФ даў нелегітымнаму ўраду Лукашэнкі доступ да SDR (спецыяльныя правы запазычання) на суму ў амаль 1 млрд даляраў ЗША. І гэта – нягледзячы на ўвядзенне чатырох пакетаў санкцый і публічнае асуджэнне таго, што адбываецца ў Беларусі з боку Захаду.
