На русском языке:
Мигранты на беларусско-польской границе. День 8
На беларускай мове:
Мігранты і сілавікі на беларуска-польскай мяжы. Панядзелак. Абнаўляецца
The editors of motolko.help CONTINUE TO MONITOR THE SITUATION AT THE BELARUSIAN-POLISH BORDER, WHERE MIGRANTS ARE STAYING FOR THE EIGHTH DAY. TODAY, THE TEMPERATURE AT THE BORDER HAS DROPPED BELOW ZERO, AND MIGRANTS STILL SPEND NIGHTs IN TENTS AND ARE HEATED WITH FIREWOOD. ONLINE IS CONDUCTED IN CHRONOLOGICAL ORDER: THE LATEST NEWS WILL BE AT THE BOTTOM OF THE PAGE.
At night, a group of migrants tried to break through the border in the Brest region
The Polish border service reported that at night about 60 migrants tried to break through the border near the Polish village of Polovtsy in the Brest region. The attempt was stopped.
Dziś w nocy kolejne siłowe forsowanie granicy🇵🇱🇧🇾 przez 60 osobową grupę migrantów (okolice m. Połowce). Próba została udaremniona.#TrzymamyStraż #naGranicy pic.twitter.com/6xKP3jL4tW
— Straż Graniczna (@Straz_Graniczna) November 15, 2021
12:51 — Migrants accompanied by armed security forces go to the Belarusian border crossing Bruzgi.
12:53 — Migrants arrived at the Belarusian border crossing Bruzgi. They are surrounded by the Kremlin journalists who came to shoot at the border today.
Migrants with no problem break down fences at the Belarusian checkpoint Bruzgi and pass through it. The video is published by the state agency BelTA with the caption «Refugees are met by security forces and barriers», but neither the security forces nor the barriers are visible in the video .
12:53 — The situation at the Bruzgi checkpoint. Migrants are on the territory of Belarus.
It is clear that the Belarusian security forces drove people between two barbed wires, and one of them was put by the Belarusian side.
13:18 — Poland’s Ministry of Defense reports that migrants, mostly women and children, are forced to approach the fence so that propagandists can prepare their campaign materials.
Instrumentalne wykorzystywanie migrantów przez Białoruś. Migranci, głównie kobiety i dzieci są zmuszane do podejścia pod ogrodzenie, by białoruskie media mogły przygotowywać swoje propagandowe materiały pic.twitter.com/y8TCMxf62r
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 15, 2021
13:47 — Migrants continue to massively arrive to the Polish border checkpoint «Kuznitsa». That’s what the situation looks like at the moment.
Nielegalni migranci gromadzą się przy przejściu granicznym w Kuźnicy po stronie białoruskiej. Przy wsparciu tamtejszych służb prawdopodobnie przygotowują się do siłowego sforsowania granicy. Funkcjonariusze @Straz_Graniczna, @PolskaPolicja i żołnierze są w gotowości. pic.twitter.com/IeBJJ5HceN
— MSWiA 🇵🇱 (@MSWiA_GOV_PL) November 15, 2021
13:57 — Belarusian security forces gather around the crossing in Kuznitsa
W okolicy przejścia w Kuźnicy gromadzą się kolejne oddziały białoruskie.
To kontrolowana przez Białoruś eskalacja wydarzeń na granicy z Polską. pic.twitter.com/bTeqKsCydA
— Stanisław Żaryn (@StZaryn) November 15, 2021
14:37 — Armed Belarusian security forces stand from the side of the exit from the Bruzgi checkpoint in the direction of Grodno and do not allow migrants to pass.
15:11 — The Border Committee of the Republic of Belarus turned out to be so friendly that it allowed migrants to build a camp right on the territory of the Bruzgi checkpoint.
15:41 – 3 500 migrants are currently at the border crossing «Bruzgi»
This was reported by Stanislaw Zaryn, the press secretary of the Minister-coordinator of the special services of Poland, with reference to the police data.
15:42 — Are the actions of migrants controlled by APC near the border?
The Ministry of Defense of Poland published a photo of an armored reconnaissance and patrol vehicle BRDM-2, which is located in a forest belt behind a former migrant camp on the border with Poland.
The agency said that the resettlement of migrants from the camp to the checkpoint is an operation of the Belarusian special services. At the same time, the Ministry of Defense suggests that what is happening at the border can be controlled from this BRDM-2.
16:04 — Migrants begin to arrive in Belarus via Moscow
This was stated by Gitanas Nauseda, the President of Lithuania, during a press conference after the meeting of the presidents of Lithuania, Latvia and Estonia.
In a joint statement of the heads of the Baltic States, it is said that the official Minsk should be held accountable for human trafficking. The leaders of the three countries call on the European Commission to immediately begin work on reforming migration policy.
Migrants continue to burn bonfires near Bruzgi border checkpoint
At the same time, according to the Polish border service, water and firewood continue to be delivered to the camp abandoned by migrants. Apparently, the Belarusian security forces understand that migrants will not be allowed in the EU.
Koczowisko po stronie białoruskiej🇧🇾, w pobliżu przejścia granicznego w Bruzgach, zostało opuszczone. Służby białoruskie zwożą tam drewno, wodę. #zgranicy pic.twitter.com/FfKEBEC3rI
— Straż Graniczna (@Straz_Graniczna) November 15, 2021
18:30 — The Ministry of Defense of Poland said that fighters of the Belarusian special forces are taking part in today’s provocation on the border.
Żołnierze białoruskiego specnazu biorą udział w dzisiejszej operacji w rejonie Kuźnicy pic.twitter.com/ZStUQzwmPj
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 15, 2021