На русском языке:
Мигранты на беларусско-польской границе. Пятница. Обновляется
На беларускай мове:
Мігранты на беларуска-польскай мяжы. Пятніца
MOTOLKO. HELP CONTINUES TO MONITOR THE SITUATION ON THE BELARUSIAN-POLISH BORDER, WHERE MIGRANTS ARE ON THEIR FIFTH DAY. ONLINE IS CONDUCTED IN CHRONOLOGICAL ORDER: THE LATEST NEWS WILL BE AT THE BOTTOM OF THE PAGE.
We recall that on Thursday night, migrants tried to break through the cordon of Polish border guards: they threw stones, tried to destroy the fence and attacked the soldier. During daylight hours, everything was calm. With the filing of the Belarusian security forces, migrants even held a rally at the border, where children apologized to Poland for the broken fence. The Polish side called it a game on emotions. Apparently, on Thursday a new group of migrants arrived at the border, who in the morning stood in the center of Minsk with stuff waiting for transport.
9:30 – Germany promised a tough answer to Lukashenka
Olaf Scholz, the acting Vice-Chancellor of Germany, said that the European Union is preparing the toughest measures against Lukashenka, Deutsche Welle reports. Scholz claims that the Belarusian authorities are blocking the delivery of humanitarian aid to migrants and are playing a «misanthropic game».
"This should and will have consequences".
9:41 — Poland’s Ministry of Defense has released a video of migrants running along the border to shouts of «Go! Go! Go! Begone!» presumably by Belarusian security forces.
Kolejny przykład instrumentalnego traktowania migrantów przez Białoruś. Migranci są zmuszani do marszu wzdłuż ogrodzenia oddzielającego granicę pic.twitter.com/exo18JzHl2
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 12, 2021
"Another example of artificial promotion of migrants through Belarus. Migrants are forced to march along the border separating fence",– the Ministry of Defense of Poland commented on Twitter.
After a while, the State Border Committee of Belarus stated that «the movement of refugees to a spontaneous camp set up near the Bruzgi checkpoint on the state border line is being reported».
Migrants fail to storm the border
11:09 — The Ministry of Internal Affairs of Poland reports that migrants crossed the border crossing point in Kuznitsa from Belarus and were stopped by the Polish military, border guards and police when trying to get into the territory of Poland. A video about this was posted on the department’s Twitter.
Migranci przekroczyli przejście graniczne w Kuźnicy po stronie Białorusi. Zostali zatrzymani przez Wojsko Polskie, Straż Graniczną i Policję. Grupa rozpoczęła marsz wzdłuż ogrodzenia. pic.twitter.com/ulzDJfOf7g
— Ministerstwo Obrony Narodowej 🇵🇱 (@MON_GOV_PL) November 12, 2021
13:39 — State channels publish a video in which the Belarusian side supplies migrants with rations (canned food, milk, bread — stated in the message). Judging by the hype, rations will not be enough for everyone. We remind that migrants who want to return home through Belarus are not allowed back into the country by border guards, they are beaten, and Belarusian force services open fire.
14:11 — The Belarusian side supplies migrants with logs for the arrangement of a camp at the border with Poland. The video is published by the Ministry of Internal Affairs of Poland.
Po stronie białoruskiej trwają przygotowania do stworzenia dużego obozu migrantów przy granicy z Polską. Służby białoruskie dowożą niezbędne materiały. pic.twitter.com/u95V3Ph1h2
— MSWiA 🇵🇱 (@MSWiA_GOV_PL) November 12, 2021
14:45 — Belarusian teachers are asked to pitch in on humanitarian aid to migrants
Motolko.help gets reports from different schools that the Belarusian Women’s Union is collecting humanitarian aid for refugees blocked at the border between Belarus and Poland.
